News

Friday Flash – 11/3/17

Friday Flash – 11/3/17

Dear Parents,

Welcome to November!  It seems we bounce back and forth between windy, wet days and beautiful spring weather.  I was happy that last Saturday we enjoyed such a nice day for our International Day.  It was great to see so many of our ES families there and I want to say a big Thank You to all of you who helped organize/run a country booth or did work behind the scenes to make the day such a success; and “Well Done” to our PAL group for all of their work to make this day happen.

Parent/Teacher Conferences
The first trimester ends on Wednesday, November 8.  The ES will hold two parent/teacher conference blocks on the following two Wednesdays (Nov. 15 & Nov. 22) from 7:45-11:00.  As these are late start Wednesdays, students who have a conference between 7:45 and 8:45 can be dropped off in the auditorium as is usual on Wednesdays.  All students may arrive by bus or by parents at the regular Wednesday time; or, if you have a conference time later in the morning, you may choose to keep your child at home with you until you arrive for your conference.  We will not be able to provide childcare for siblings not yet in school, but all students will be supervised in various activities and specials classes during the conference block.  Please look for the conference signup information to come home from your teachers soon.

ES/MS Parent Coffee
The Elementary and Middle School will combining their parent coffees in November.    The combined ES/MS Coffee will be held Wednesday, Nov. 15 from 9:15 to 10:15, at the ES/MS library. The topic for the coffee will be social media, online responsibility, and internet security. This follows on from our Week of Online Wellness that took place here at school this week.

ES BOOK FAIR November 6th – 10th
The reading festival is coming soon! ES Book fair will include four book vendors, English and Spanish, (El Enebro, KEL Ediciones, Bookstock and Calibroscopio Ediciones y El Libro de Arena). This time we have two argentine presenters, Isol and Lucía Vidal, who will participate in discussions as well as create and explore illustrations and stories. More information http://www.lincoln.edu.ar/index.php/bookfair2017/

ES Book Fair will take place in the Auditorium, and parents are invited!

Monday, Nov. 6th: Noon to 4pm
Tuesday, Nov. 7th: 7:45 to 4pm
Wednesday, Nov. 8th: 8:45 to 4pm
Thursday, Nov. 9th: 7:45 to 4pm
Friday, Nov. 10th 7:45 to Noon

SWIM TIME!
Dear Parents,

We would like to inform you that on November 21st  we will begin our swimming program!  Swimming will continue until March 9th, 2018.
This program will take place during all P.E classes. Students must bring the following items:

  •         Bathing suit
  •         Swimming cap
  •         Flip-flops/sandals
  •         Towel

Every item must be clearly labeled with your child’s name in a swimming bag or backpack. The school has hair dryers installed in the changing rooms for students to use after swimming class.

As we will be leaving the pool cover over the pool permanently, students will continue to have swimming even on rainy days.  In the event of lightning however, PE will be moved to the Auditorium. Students should always bring appropriate PE clothing (and swim gear) for every PE day so that they are prepared no matter what. In the event that they forget their kits, we have some extras. Please remember that a medical certificate is needed if a child can’t do PE. We appreciate your cooperation in this matter.

It’s going to be a great swimming season at Lincoln!

Physical Education Department

Please click here to access the November Specials Rotations Schedule.

Read here a message from the ES counselor Laurie Forrester.

Warm Regards,

Jeremy Cramer

Middle School High School Athletics & Activities Admissions Programas nacionales Christmas for Everyone Athletics & Activities


Queridas familias,


¡Bienvenido noviembre! Parece que el clima nos tiene de aquí para allá entre días ventosos y húmedos y el hermoso clima primaveral. Me alegró que hayamos disfrutado de un dia tan agradable en el International Dayl. Fue genial ver a tantas de nuestras familias de ES allí y quiero darles las gracias a todos ustedes que ayudaron a organizar /dirigir un stand o hicieron un trabajo entre bambalinas para que el día fuera tan exitoso. Por último, un “Muy bien hecho” a nuestro grupo PAL por todo su trabajo para que este día sea un verdadero éxito.

Conferencias de padres y docentes
El primer trimestre escolar termina el miércoles 8 de noviembre. ES tendrá dos conferencias para padres y docentes el 15 de noviembre y 22 de noviembre de 7:45 a 11:00. Debido a que los miércoles las clases comienzan más tarde, los padres que tengan reunión entre las 7:45 y 8:45 pueden dejar a sus hijos en el auditorio.

Aquellos padres que tengan reuniones más tarde en la mañana, puede optar por quedarse con su hijo/s en casa hasta el horario de la misma. Como ya saben, no podremos ofrecer cuidado infantil para hermanos de alumnos que no estén en el colegio, pero todos los alumnos serán supervisados ​​en diversas actividades y clases especiales durante el bloque que dure la conferencia. La información para la inscripción a la conferencia les llegará a casa por medio de los docentes en breve.

ES/MS Parent Coffee
En esta oportunidad, la primaria y escuela media combinarán los cafés para padres en noviembre. El café ES/MS combinado se llevará a cabo el miércoles 15 de noviembre de 9:15 a 10:15 en la biblioteca de ES/MS. El tema a tratar será las redes sociales, la responsabilidad online y la seguridad en Internet.

FERIA DEL LIBRO  – 6 al 10 de noviembre
¡La Feria del Libro de ES tendrá lugar en el Auditorio y los padres están invitados!

¡El festival de lectura empieza este lunes! La feria del libro de ES incluirá cuatro editoriales de libros en inglés y español, (El Enebro, KEL Ediciones, Bookstock y Calibroscopio Ediciones – El Libro de Arena). Esta vez tenemos dos artistas  invitadas argentinas, Isol y Lucía Vidal, que participarán en las discusiones, crearán y explorarán ilustraciones e historias con los chicos. Para más información: http://www.lincoln.edu.ar/index.php/bookfair2017/

Horarios:
Lunes, 6 de noviembre: del mediodía hasta las 4 p.m.
Martes, 7 de noviembre: 7:45 a 4 p.m.
Miércoles, 8 de noviembre: 8:45 a 4 p.m.
Jueves, 9 de noviembre: 7:45 a 4 p.m.
Viernes, 10 de noviembre: 7:45 hasta el mediodía

A NADAR!
Queridos padres,
¡Les informamos que el 21 de noviembre comenzaremos nuestro programa de natación! La natación continuará hasta el 9 de marzo de 2018.

Este programa se llevará a cabo durante todas las clases de Educación Física. Los alumnos deben traer:

-Traje de baño
-Gorra de natación
-Ojotas / sandalias
-Toalla

Les recordamos que todo debe estar claramente etiquetado con el nombre de su hijo/a en un bolso o mochila. Contamos con secadores de pelo instalados en los vestuarios para que los alumnos los usen después de la clase de natación.

Como vamos a dejar la cubierta de la piscina permanentemente, los niños tendrán natación incluso en días lluviosos. En el caso de una tormenta de rayos sin embargo, la actividad física se trasladará al Auditorio. Los alumnos siempre deben traer ropa apropiada de educación física (y equipo de natación) todos los días que tengan educación física. En caso de que olviden sus kits, tenemos algunos extras. Recuerde que se necesita un certificado médico si un niño/a no puede hacer actividad física. Agradecemos mucho su cooperación con este tema.

¡Va a ser una gran temporada de natación en Lincoln!

Departamento de Educación Física

Accedan aquí a la Specials Rotations Schedule de noviembre.

Lean aquí el mensaje de esta semana de Laurie Forrester, counselor de primaria.

Saludos cordiales,

Jeremy Cramer