Elementary School

2/23/2018 Elementary School Friday Flash

Dear Parents,

Lincoln this past week ran our second edition of WOW Week, or Week of Online Wellness in grades 3-12.  In conjunction with this, our ES parent coffee on Wednesday also focused on several aspects of online wellness, including grooming, digital citizenship, cyber-bullying, modeling online wellness for our children, and most importantly, building good communication patterns with our elementary-aged children that can positively impact their online experiences.  HERE is a link to the slideshow, with helpful links, for those that were not able to attend the parent coffee.  The scenarios included in the presentation were times when we broke into small groups and just had an open discussion about the topic…How would we react?  What choices could we make?  How does building good communication with our kids play into this?  What learning opportunities would the situation give us with our kids to share values/expectations/ideas etc.  I encourage you to come to myself, Ms. Rosso, Ms. Forrester, or Ms. Nikki if you have questions or would like to follow-up with your kids about any of the topics this week but don’t know how; we’re happy to support you.

This Saturday, February 24 is the annual Terry Fox run here at school at 10 a.m.  The ES was very well-represented last year and I hope to see many ES students and families on the track walking, or jogging, or running laps for cancer research.

Our next Fabulous Friday will take place on March 2 at 8:10 a.m. in the auditorium.  Please join us as Ms. Silvia will present about learning through after-school activities and our Kids Count group will be presenting about self-discipline.

Warm Regards,

Jeremy Cramer

 


 

Queridos padres,

La semana pasada se realizó en el Lincoln nuestra segunda edición de WOW Week, o Semana de bienestar en línea, de 3ro a 12vo grado. Conjuntamente con esto, el miércoles, nuestro café para padres de Primaria también se enfocó en varios aspectos del bienestar en línea, que incluyeron el aseo, la ciudadanía digital, el ciberacoso, el modelo de bienestar en línea para nuestros niños y, lo más importante, el construir buenos patrones de comunicación con nuestros alumnos de edad de primaria que pueden tener un impacto positivo en sus experiencias en línea. AQUÍ  HERE  hay un enlace a la presentación de diapositivas, con enlaces útiles, para aquellos que no pudieron asistir al café. Los escenarios incluidos en la presentación fueron momentos en que nos dividimos en grupos pequeños y tuvimos una discusión abierta sobre el tema … ¿Cómo reaccionaríamos? ¿Qué elecciones podríamos hacer? ¿Cómo se puede construir una buena comunicación con nuestros hijos sobre esto? ¿Qué oportunidades de aprendizaje nos daría la situación para compartir con nuestros hijos valores / expectativas / ideas, etc.? Lo aliento a que recurran a mí, a la Sra. Rosso, a la Sra. Forrester, o la Sra. Nikki si tienen alguna pregunta o quisieran continuar con sus hijos cualquiera de los temas de esta semana y no saben cómo; estamos felices de ayudarlos.

Este sábado, 24 de febrero es la carrera anual de Terry Fox aquí en la escuela a las 10 am. La Primaria estuvo muy bien representado el año pasado y espero ver a muchos alumnos y familias de Primaria en la pista caminando, trotando o corriendo para la investigación del cáncer .

Nuestro próximo Fabulous Friday tendrá lugar el 2 de marzo a las 8:10 a.m. en el auditorio. Únanse a nosotros y la Sra. Silvia quien presentará sobre el aprendizaje a través de actividades extracurriculares y nuestro grupo de Kids Count que presentará sobre autodisciplina.

Un cordial saludo,

Jeremy Cramer

 


ES Counselor


We are happy to invite you to a showing of the Screenagers at AEL! This is a documentary about struggles many families face regarding social media, video games, and academics and offers advice on how we can help our kids navigate the digital world.

We have scheduled to show the video on March 21st in the morning at 9am-10:30am and again in the afternoon at 3:30-5:00pm for parents and students in the Aula Magna. We will watch the film together and then spend some time discussing the themes in the movie and how they may apply to us here at Lincoln.

Please look HERE to find the trailer if you’d like to learn more about the movie.


Active Parenting Now-Beginning in March

Active Parenting Now is a six session interactive group that teaches a comprehensive model of parenting for parents of children ages 5-12.  

The group will meet for six, two-hour sessions on the following Thursdays from 8-10 AM:

March 1, 8, 15, 22

April 5,12

Group members are asked to commit to attending 4 out of the 6 sessions.

Please sign up by sending an email to Laurie Forrester (laurie.forrester@lincoln.edu.ar) by February 23rd.

 


¡Nos complace invitarlo a una muestra de los Screenagers en Lincoln! Este es un documental sobre las dificultades que enfrentan muchas familias con respecto a las redes sociales, videojuegos y académicos, y ofrece consejos sobre cómo podemos ayudar a nuestros niños a navegar en el mundo digital.

Tenemos programado mostrar el video el 21 de marzo por la mañana de 9 am-10:30 am y nuevamente por la tarde a de 3:30-5:00 pm para padres y alumnos en el Aula Magna. Veremos la película juntos y luego pasaremos un tiempo discutiendo los temas de la película y cómo pueden aplicarse aquí en Lincoln.

Mire AQUÍ para ver el avance si desea obtener más información sobre la película.


Active Parenting Now: a partir de marzo

Active Parenting Now es un grupo interactivo de seis sesiones que enseña un modelo de crianza integral para padres de niños entre 5 y 12 años.

El grupo se reunirá durante seis sesiones de dos horas los jueves de 8 a 10 a. M.

El 1, 8, 15 y 22 de marzo

5 y 12 de abril

Se les pide a los miembros del grupo que se comprometan a asistir a 4 de las 6 sesiones.

Inscríbase enviando un correo electrónico a Laurie Forrester (laurie.forrester@lincoln.edu.ar) antes del 23 de febrero.

Read More

2/9/18 Friday Flash

Dear Parents,

I have just one big item to share with you today.  I would like to pass on this “teachable moment” and ask for your support by finding 5-10 minutes over this long weekend to share this photo with your children and have a conversation.  I took this picture earlier this week in one of our restrooms here in the ES building.

As you can see, a student, or students, made quite a mess in a toilet stall.  I think you will agree that choices like this fall outside of our Lincoln Core Values, our Character Traits, and likely even the shared values in our Lincoln home and in your own homes.  I view this however, as a chance to have a rich discussion with our kids.  My best hope is that all of our 300+ ES students will have this opportunity for a learning experience.  I would like to offer some questions/topics that you may find useful in your conversations.

What do you think about this choice?  Would there ever be a good reason for this kind of choice?  What would you do if you saw someone doing this?  What if your friend told you that they did it; how would you react and what would you do?  If you walked into the bathroom and saw other kids laughing about this how would you react? Should a person have a consequence for doing this?  

These are just a few ideas and I am sure you can come up with other important or meaningful questions to use. My best hope is that between our conversations here at school about this incident, and yours at home, that our kids see a strong sense of connection between us and that we really do value similar things such as respect, integrity, self-discipline, and making choices that reflect those values.

Upcoming Events/Dates to note
Mon/Tue, Feb 12/13 – NO SCHOOL – Carnival holiday

Mon-Fri, Feb 19-23 – Week of Online Wellness (WOW)

Fri, Feb. 23 – SPEAK Conference

 

  • No school for K4-3rd grade this day.
  • 4th/5th grades will attend student-led presentations throughout the morning.
  • 4th/5th – Mathias/Thorpe swim meet during the afternoon – more information to come soon from the PE department.

 

Warm Regards,

Jeremy Cramer

 

Week of February 5, 2018

 

Caught Being Awesome

Parents, don’t forget!! If you catch your child being awesome, please fill out a CBA Form and send it to school.  We will include it on our bulletin boards in the ES Atrium.

 

Active Parenting Now-Beginning in March

Active Parenting Now is a six session interactive group that teaches a comprehensive model of parenting for parents of children ages 5-12.  

The group will meet for six, two-hour sessions on the following Thursdays from 8-10 AM:

March 1, 8, 15, 22

April 5,12

Group members are asked to commit to attending 4 out of the 6 sessions.

Please sign up by sending an email to Laurie Forrester (laurie.forrester@lincoln.edu.ar) by February 23rd.

 

Sun Safety Campaign

Kids Count

The Elementary School Kids Count group is supporting and encouraging safety in the sun by wearing caps at recess each day.  Here is a picture of the members of Kids Count wearing their caps that were generously provided by a PAL grant.

 

Lincoln’s Second Annual SPEAK Conference

On Friday, February 23rd Lincoln Campus will suspend regularly scheduled classes and hold our second SPEAK Conference. This conference is an opportunity for Lincoln community members to share their interests and passions with one another. This year we have more than 50 student presenters from grade four through twelve as well as a variety of parent, teacher, and faculty presenters. Our first SPEAK conference had attendees from Middle and High School, but this year we have added Grade 4 & 5. Children in K4 through Grade 3 will not have school, or after-school activities on February 23rd. As the SPEAK program grows we hope to incorporate more and more students into this awesome day.

 

Grade 4 and 5 students will arrive and be dismissed as if it were a normal day. They will participate in the SPEAK conference as participants and presenters. After lunch all grade 4 and 5 students will gather at the pool for the Thorpe and Mathias Swim Meet. 4th & 5th grades will have normal after-school activities on this day; if your child will NOT participate in their activity, please inform Florencia Schiavello (ES Reception) if it changes their normal transportation.  If your child is presenting at SPEAK you are welcome to join us for their presentation. As well, parents are welcome and encouraged to join the grade 4/5 students at the swim meet from 12:30-3:15.

 


Queridos padres,

Solo tengo un gran artículo para compartir con ustedes hoy. Me gustaría cederles este “momento de enseñanza” y pedir su apoyo de 5 a 10 minutos durante este fin de semana largo para compartir esta foto con sus hijos y mantener una conversación. Tomé esta foto a principios de esta semana en uno de nuestros baños aquí en el edificio de ES:

Como pueden ver, un alumno o varios alumnos hicieron un desastre en el baño. Creo que estarán de acuerdo en que opciones como esta caen fuera de nuestros valores centrales en el Lincoln, nuestros rasgos de carácter y, probablemente, incluso los valores compartidos en nuestra casa de Lincoln y en sus propios hogares. Sin embargo, veo esto como una oportunidad para tener una valiosa charla con nuestros hijos. Mi mejor esperanza es que todos nuestros más de 300 alumnos de ES aprovechen esta oportunidad para tener una experiencia de aprendizaje. Me gustaría ofrecer algunas preguntas / temas que pueden serle útiles en sus conversaciones.

¿Qué piensas de esta elección? ¿Alguna vez habrá una buena razón para este tipo de elección? ¿Qué harías si vieses a alguien haciendo esto? ¿Qué pasa si tu amigo te dijo que lo hizo? ¿Cómo reaccionarías y qué harías? Si entraras al baño y vieras a otros niños riéndose acerca de esto, ¿cómo reaccionarías? ¿Debería una persona tener una consecuencia por hacer esto?

Estas son sólo algunas ideas y estoy seguro de que puede proponer otras preguntas importantes o significativas para usar. Mi mejor esperanza es que de nuestras conversaciones aquí en la escuela sobre este incidente y las suyas en casa, nuestros hijos vean un fuerte sentido de conexión entre nosotros y que realmente valoramos cosas similares como el respeto, la integridad, la autodisciplina y tomar decisiones que reflejen esos valores.

Próximos eventos y fechas para tener en cuenta
Lu/Mar, Feb 12/13 – NO HAY CLASES – Feriado de Carnaval

Lu-Vie, Feb 19-23 – Week of Online Wellness (WOW)

Vie, Feb. 23 – SPEAK Conference

 

  • No hay clases para K4-3rd grado este día.
  • 4to y 5to grado por la mañana tendrá las presentaciones lideradas por alumnos.
  • 4to y 5to grado por la tarde tendrá los Mathias/Thorpe de natación – pronto recibirán más información del departamento de PE.

 

 

Saludos cordiales,

Jeremy Cramer

 

Semana del 5 de febrero de 2018

 

Visto haciendo algo Espectacular

Padres, no olviden !! Si ve a su hijo/a haciendo algo increíble, complete un formulario CBA Form y envíelo a la escuela. Lo incluiremos en nuestros pizarrones de anuncios en el ES Atrium.

 

Active Parenting Now: a partir de marzo

Active Parenting Now es un grupo interactivo de seis sesiones que enseña un modelo de crianza integral para padres de niños entre 5 y 12 años.

El grupo se reunirá durante seis sesiones de dos horas los jueves de 8 a 10 a. M.

El 1, 8, 15 y 22 de marzo

5 y 12 de abril

Se les pide a los miembros del grupo que se comprometan a asistir a 4 de las 6 sesiones.

Inscríbase enviando un correo electrónico a Laurie Forrester (laurie.forrester@lincoln.edu.ar) antes del 23 de febrero.

 

Campaña de seguridad solar

Kids Count

El grupo de Kids Count de la escuela primaria apoya y fomenta la seguridad al sol al usar gorras en el recreo todos los día. Aquí hay una foto de los miembros de Kids Count usando sus gorras que fueron generosamente provistas por una beca PAL.

Segunda Conferencia Anual SPEAK de Lincoln

El viernes 23 de febrero, en el Lincoln se suspenderán las clases programadas regularmente y se realizará nuestra segunda conferencia SPEAK. Esta conferencia es una oportunidad para que los miembros de la comunidad del Lincoln compartan sus intereses y pasiones. Este año tenemos más de 50 alumnos  presentadores de 4to a 12vo grado, como así también una variedad de padres, maestros y docentes presentadores. Nuestra primera conferencia SPEAK contó con participantes de Middle y High School, pero este año hemos agregado a 4to y 5to grado. Los niños de K4 hasta el 3er grado no tendrán actividades escolares o extraescolares el 23 de febrero. A medida que el programa SPEAK crece, esperamos incorporar más y más alumnos a este increíble día .

Los alumnos de 4to y 5to grado llegarán y serán despedidos como si fuera un día normal. Ellos participarán en la conferencia de SPEAK como asistentes y presentadores. Después del almuerzo, todos los alumnos de 4to y 5to grado se reunirán en la piscina para el encuentro de natación de Thorpe y Mathias. Los grados 4to y 5to tendrán actividades normales después de la escuela en este día; si su hijo NO participará en su actividad (After School Activity), por favor informe a Florencia Schiavello (Recepción ES) si cambia su transporte/salida normal. Si su hijo presenta en SPEAK, puede unirse a nosotros para asistir. Además, los padres son bienvenidos y alentados a unirse a los alumnos de 4to y 5to en la reunión de natación de 12:30-3:15pm.

Read More

2/2/18 Friday Flash

Dear Parents,

Welcome back to Lincoln to all of our returning families and new families.  I hope that you were able to enjoy some time together over the vacation in celebrations, activities, family gatherings, and in the many other ways which give us opportunities to reconnect, recharge, and refresh.  For the Cramers, we were certainly able to enjoy lots of time with our extended families and friends as well as some time with just our small foursome.  Here at school we have welcomed about 40 new students in the elementary division.  Throughout the first two days I’ve been pleased to see how welcoming our returning students have been with their new peers.  Our “First Friends” have been leading the way and I’m pleased with these successful first steps in making a smooth transition for our new classmates.   Please don’t hesitate to stop by the office and say hello or reconnect.

One quick reminder, next Wednesday, February 7th will be our first Late Start Wednesday. Students should arrive at 8:45 am instead of 7:45 am.  Bus schedules will be modified, so please check with your bus lady to get your pick up time for Late Start Wednesdays.  This is true for every Wednesday at Lincoln.

Sun Safety Campaign 2017-2018

This trimester the Wellness Team has been working to implement a school wide Sun Safe campaign.

Hats – BYO hat or purchase a hat for 150 pesos from the PAL Store. We look forward to seeing as many parents and staff supporting the Sun Safe message by wearing a hat.

Sunscreen – All elementary and middle school classrooms have received a special delivery from an ES Kids Count student, MS Health student or in HS from a Wellness Team member.  

Each ES & MS classroom along with HS common areas will receive a Sun Safe Poster encouraging students to wear a hat, long sleeve shirt and sunscreen, and a bottle of sunscreen for students and staff to apply before going outside.

We would like to thank PAL for approving our grant application to fund this project.

Specials Rotation for February

HERE is our specials rotation calendar for February.

Upcoming Events/Dates to note

Mon/Tue, Feb 12/13 – NO SCHOOL – Carnival holiday

Mon-Fri, Feb 19-23 – Week of Online Wellness (WOW)

Fri, Feb. 23 – SPEAK Conference

 

  • No school for K4-3rd grade this day.
  • 4th/5th grades will attend student-led presentations throughout the morning.
  • 4th/5th – Mathias/Thorpe swim meet during the afternoon – more information to come soon from the PE department.

 

Vacation Reading Program

Welcome back!  The Elementary/Middle School Library is now accepting all “Lincoln Vacation Reading Pamphlets.”  So… if your child has read over the vacation and completed the “Lincoln Vacation Reading Pamphlet,” please send their pamphlet to the Elementary/Middle School Library by Tuesday, February 6th.  We will not accept any pamphlets after Tuesday, February 6th, as prizes must be prepared.

Again, welcome back to school.  It’s nice to have our halls and classrooms filled with eager learners once more.

 

Warm Regards,

Jeremy Cramer


Estimadas familias,

 

Bienvenidos a Lincoln a todas las familias que regresan y a las familias nuevas. Espero que durante las vacaciones hayan podido pasar tiempo juntos celebrando, realizando actividades, en reuniones familiares y de muchas otras formas que brindan la oportunidad de volver a conectarse, recargarse y refrescarse. Para los Cramers, sin duda, pudimos disfrutar de mucho tiempo con nuestras familias y amigos, como así también pasamos un tiempo entre nuestro pequeño cuarteto. Aquí en la escuela, hemos recibido a unos 40 alumnos nuevos en primaria. Durante los primeros dos días, me ha complacido ver lo acogedores que han sido nuestros alumnos que regresaron, con sus nuevos compañeros. Nuestros “Primeros Amigos” han liderado el camino y estoy satisfecho con estos exitosos primeros pasos para lograr una transición sin problemas para los nuevos compañeros de clase. No duden en pasar por la oficina a saludar o volver a conectarse.

 

Un breve recordatorio, el próximo miércoles, 7 de febrero será nuestro primer Late Start Wednesday (Inicio tardío de Miércoles). Los estudiantes deben llegar a las 8:45 a.m. en lugar de las 7:45 a.m. Los horarios de los autobuses serán modificados, así que por favor verifique con la señora del autobús para poder obtener el horario de salida para los Miércoles. Esto es así todos los Miércoles en el Lincoln.

 

Campaña de protección solar 2017-2018

Este trimestre, el Equipo de Bienestar ha estado trabajando para implementar una campaña Sun Safe en toda la escuela.

Sombreros, gorras – pueden traer un sombrero o adquirir uno por 150 pesos en la tienda de PAL. Esperamos ver padres y staff apoyando el mensaje Sun Safe usando un sombrero para protegerse del sol.

Protectores solares: los alumnos de primaria y escuela media han recibido una entrega especial de un alumno de ES Kids Count, de un alumno de MS Health o en HS de un miembro del equipo de bienestar.

Cada aula de ES y MS junto con las áreas comunes de HS recibirán un póster de Sun Safe Poster para alentar a los alumnos a usar un sombrero, camisa de manga larga y protector solar, para que todos se apliquen de salir al sol.


Agradecemos al  PAL por aprobar nuestra solicitud de subvención para financiar este proyecto.

Specials Rotation para febrero

AQUÍ encontrarán la rotación para el mes de febrero.


Próximos eventos y fechas para tener en cuenta
Lu/Mar, Feb 12/13 – NO HAY CLASES – Feriado de Carnaval

Lu-Vie, Feb 19-23 – Week of Online Wellness (WOW)

 

Vie, Feb. 23 – SPEAK Conference

 

  • No hay clases para K4-3rd grado este día.
  • 4to y 5to grado por la mañana tendrá las presentaciones lideradas por alumnos.
  • 4to y 5to grado por la tarde tendrá los Mathias/Thorpe de natación – pronto recibirán mas información del departamento de PE.

 


Programa de lectura de vacaciones
Bienvenidos! La Biblioteca de Primaria/Escuela Media está recibiendo los “Folletos de Lectura en Vacaciones” (Lincoln Vacation Reading Pamphlets). Si su hijo/a ha leído durante las vacaciones y ha completado el Folleto, envíelo a la Biblioteca antes del Martes 6 de Febrero. No aceptaremos folletos después del Martes 6 de Febrero, ya que los premios deben ser preparados.

 

Bienvenidos nuevamente! Es muy lindo volver a tener los pasillos y aulas llenos de alumnos ansiosos por aprender.

Saludos cordiales,

Jeremy Cramer

 

Read More