Board Letter

Sonia Ruseler, President, Board of Governors

Sonia_Ruseler2On behalf of the entire Lincoln Board, a warm welcome to our new and returning students, teachers and families. The 2017-18 school year promises to be an exciting year for Lincoln.

The school’s mission is to offer an education to the highest US accreditation standards, focused on academic excellence and developing confident, ethical world citizens. This mission sounds simple, yet making it real takes team effort from teachers, staff, parents, and of course, our sons and daughters.

As Board members, our responsibility is to ensure Asociación Escuelas Lincoln has the leadership, direction and resources it needs to be one of the finest international schools in South America. We are all volunteers, as parents and alumni of Lincoln. We do not run the school nor  manage it day-to-day. That is the responsibility of the Superintendent, Mike Martell, together with his team. Our responsibility is to ensure the school’s enduring strength and excellence. We take seriously our role to safeguard the values that make Lincoln a much-loved school, where kids feel included from Day One, feel happy to be with their friends, and feel engaged and motivated to learn and grow into confident, ethical world citizens.

Lincoln strives to offer a world-class education. Our students are making us proud with their individual academic progress and achievements. The Class of 2017 achieved the school’s best results at the International Baccalaureate, and each grade shows consistent improvement. Our seniors continue to enter the world’s best universities. We are also proud that service learning is growing throughout the school, across all years, and becoming part of the fabric of the school’s life.

With so many exciting changes happening within our school, it was high time to invest in the actual campus. As a Board, we decided it was the right time to invest in the buildings to embody best practices for 21st education.  To that end, last year we sought the community’s opinions on priorities, as well as hiring a architectural firm, CSDA, which is renowned worldwide for upgrading education venues. Their Master Facilities Plan is ambitious and transformative, designed to be built in stages.  This Board has decided to go ahead with the first stage. Future Boards will decide if and when to build further.  

To minimize disruption and manage our resources sensibly, the Board decided to advance with Phase One: a brand-new Elementary School building,  together with much-needed upgrades to the Cafeteria and Pool, which will benefit the entire community. Extensive analysis and discussion led us to start with these priorities. Funding will come from our Capital Fund, and will not impact fees. Work has already begun on the pool, with the intention of completing it within a few months. Most of the Cafeteria upgrade will be carried out during the January 2018 school break, to minimize disruption.

We are enormously excited by these transformational improvements to our campus. It means Lincoln will have a state-of-the-art Elementary school and playground,  as well as transforming our campus flow by creating a larger entrance plaza.  We have asked the school to communicate the plans with you, and keep you informed at every stage.  The focus will be to limit disruption to current students, by separating new construction as much as possible from school entrances and current buildings.  Construction on the new Elementary building will not begin until 2018. Right now, detailed architectural plans are being drawn, permits sought, and the school is developing transition plans to minimize disruption once it begins. It will likely involve creating a temporary playground.  The school will keep you informed of every development, as timing and plans take shape.

On behalf of my fellow Board members, I would like to thank everyone in our community who makes Lincoln special. Many schools are known as great learning centers; a few others are known to be nurturing. Yet very few schools can claim to be both. We hope you and your students find this rare combination at Lincoln, and welcome your support to make Lincoln a happy and exciting place to learn and grow.


De Sonia Ruseler, Presidenta del Consejo Directivo

En nombre de todo el Consejo Directivo de Lincoln, le doy una cálida bienvenida a nuestros estudiantes, maestros y familias. El año escolar 2017-18 promete ser un año emocionante para Lincoln.

La misión de la escuela es ofrecer una educación orientada a los más altos estándares de acreditación de los Estados Unidos, enfocada en la excelencia académica y el desarrollo de ciudadanos globales confiados y éticos. Esta misión suena simple, sin embargo, hacerla realidad requiere el esfuerzo del equipo de los docentes, el personal, los padres y, por supuesto, nuestros hijos e hijas.

Como miembros del Consejo, nuestra responsabilidad es asegurar que la Asociación Escuelas Lincoln tenga el liderazgo, la dirección y los recursos que necesita para ser una de las mejores escuelas internacionales en Sudamérica. Todos somos voluntarios, como padres y ex alumnos de Lincoln. No manejamos la escuela ni la gestionamos en el día a día. Esa es la responsabilidad del Superintendente, Mike Martell, junto con su equipo. Nuestra responsabilidad es garantizar la excelencia de la escuela. Asumimos con compromiso nuestro papel para salvaguardar los valores que hacen que Lincoln sea una escuela muy querida, un lugar donde los niños se sientan incluidos desde el primer día, se sientan felices de estar con sus amigos y se sientan comprometidos y motivados para aprender y convertirse en ciudadanos globales responsables y con valores éticos.

Lincoln trabaja para ofrecer una educación de nivel mundial. Nuestros estudiantes nos enorgullecen con su progreso individual y sus logros académicos. La Clase de 2017 logró los mejores resultados de la escuela en el Bachillerato Internacional, y cada grado muestra una mejora consistente. Nuestros alumnos del último año continúan ingresando a las mejores universidades del mundo. También estamos orgullosos de que el servicio comunitario esté creciendo a través de la escuela, a lo largo de los años, y convirtiéndose en parte de la trama de la vida de la escuela.

Con tantos cambios emocionantes dentro de nuestra escuela, ya era hora de invertir en el campus actual. Como Consejo, decidimos que era el momento adecuado para invertir en los edificios para incorporar las mejores prácticas para la educación del siglo XXI. Para ello, el año pasado buscamos las opiniones de la comunidad sobre las prioridades, así como la contratación de una firma de arquitectura, CSDA, que es reconocida mundialmente por su trabajos en refacciones y reestructuraciones de instalaciones educativas. Su Plan Maestro de Instalaciones es ambicioso e innvador, diseñado para ser construido en etapas. Este Consejo ha decidido avanzar con la primera etapa. Los futuros integrantes decidirán si será adecuado seguir con las obras y cuándo hacerlo.

Para minimizar la interrupción y administrar nuestros recursos con sensatez, el Consejo decidió avanzar con la fase uno: un nuevo edificio de la Escuela Primaria, junto con las mejoras necesarias para la cafetería y pileta de natación, que beneficiará a toda la comunidad. Un extenso análisis y debate nos llevó a comenzar con estas prioridades. El financiamiento provendrá de nuestro fondo de capital y no afectará las tarifas. Los trabajos ya han comenzado en la pileta de natación, con la intención de completarla dentro de unos meses. La mayor parte de la mejora de la cafetería se llevará a cabo durante el receso escolar de enero de 2018, para minimizar los inconvenientes.

Estamos enormemente emocionados por estas mejoras renovadoras en nuestro campus. Significa que Lincoln tendrá una escuela primaria y un patio de última generación, además de transformar el flujo del campus creando una entrada más grande. Hemos pedido a la escuela que comunique los planes y que los mantenga informados en cada etapa. La prioridad será limitar las interrupciones para los estudiantes, separando la construcción nueva todo lo posible de las entradas de la escuela y de los edificios actuales. La construcción del nuevo edificio de la Escuela Primaria comenzará después de 2018. En este momento, se están elaborando planes detallados de arquitectura, gestionando permisos y la escuela está desarrollando planes de transición para minimizar las interrupciones una vez que comience. Es probable que implique la creación de un patio de recreo temporal. La escuela los mantendrá informados sobre cada desarrollo, a medida que los plazos y los planes vayan tomando forma.

En nombre de mis compañeros miembros del Consejo Directivo, quiero agradecer a todos en nuestra comunidad que hacen a Lincoln un lugar especial. Muchas escuelas son conocidas como grandes centros de aprendizaje; otros son conocidos por las experiencias enriquecedoras que ofrecen. Sin embargo, muy pocas escuelas pueden afirmar ser ambas. Esperamos que usted y sus estudiantes encuentren esta inusual combinación en Lincoln, y agradecemos su apoyo para hacer de Lincoln un lugar feliz y emocionante para aprender y crecer.